你好

朋友您好,祝您旅途愉快。没有什么比骑自行车更好的了。 问候,伯特

Zo, een mailtje uit China van een onbekende afzender?! Wat moeten we daar achter zoeken, dacht ik in eerste instantie. Een hackpoging van de Chinezen? Nee, King heeft een nieuw mailadres en wil me laten weten dat hij nu ook op reis is 😉 (zie 2018, China)

vrij vertaald: Friends! Hello! Ik ben ook aan mijn rit begonnen! Leer zoals jij! Mijn reis zal heel gelukkig zijn! Op dat moment gaf je me een voorbeeld!

Onze zomervakantie zit er ondertussen weer op. hebben we ervan genoten? Niet echt; het was te warm, te gevaarlijk, te ver en te snel voorbij. De eerste week in de Vogezen zaten we met een hittegolf, normaal wel aan ons besteed, maar nu toch echt te veel van het goede. Uiteindelijk hebben we de korte versie van de Alsacienne gereden. Onderweg getuige van een reanimatie. Niet bevorderlijk voor de moraal. Als na enkele dagen het bericht doorkomt dat Frenk diezelfde dag in zuid Frankrijk overleden is tijdens zijn 100 collentocht, dan breekt er wel iets. Ik durf niet meer af te dalen en wil niet meer fietsen. Dan komt het bericht door dat mijn moeder haar heup gebroken heeft en na een dagje twijfelen rijden we terug naar Venlo. Dag moedertje gezegd, en die nacht is ze overleden…..zoals ze het zelf al lang wilde, en gelukkig geen lang ziekbed.

En dan nog enkele mooie momenten die we uiteraard wel hadden afgelopen trip. Twee dagen bike-packing met de racefiets mag succesvol heten. Zeker omdat we in Bern Louis opnieuw ontmoeten (zie 2018, Cambodja). En onvergeetbaar, de dag in de Provence tussen de lavendelvelden.

Als afsluiter ben ik nog een keer de berg opgefietst, alleen al om mijn daalangst weer wat tot bedaren te brengen. Gelukt!

3 gedachtes over “你好

  1. Wow….super om zo’n bericht te ontvangen!!Inspirator!!!Dat zal je goed doen😚Verzonden vanaf mijn Samsung-apparaat

  2. Gelukkig, je hebt zelf de Chinese tekst ontcijferdTrots dat je een lichtend voorbeeld was?

    Verzonden van Yahoo Mail voor iPhone

    Op zondag, juli 28, 2019, 10:15 AM, CeBeNZoa schreef:

    #yiv4060501516 a:hover {color:red;}#yiv4060501516 a {text-decoration:none;color:#0088cc;}#yiv4060501516 a.yiv4060501516primaryactionlink:link, #yiv4060501516 a.yiv4060501516primaryactionlink:visited {background-color:#2585B2;color:#fff;}#yiv4060501516 a.yiv4060501516primaryactionlink:hover, #yiv4060501516 a.yiv4060501516primaryactionlink:active {background-color:#11729E !important;color:#fff !important;}#yiv4060501516 WordPress.com | cebenzoa geplaatst:”朋友您好,祝您旅途愉快。没有什么比骑自行车更好的了。 问候,伯特Zo, een mailtje uit China van een onbekende afzender?! Wat moeten we daar achter zoeken, dacht ik in eerste instantie. Een hackpoging van de Chinezen? Nee, King heeft een nieuw mailadres en wil me laten weten dat hij n” | | Reageer op dit bericht door boven deze lijn te beantwoorden |

    | | |

    | Nieuwe post op CeBeNZoa | |

    | | | | 你好 Door cebenzoa |

    朋友您好,祝您旅途愉快。没有什么比骑自行车更好的了。 问候,伯特

    Zo, een mailtje uit China van een onbekende afzender?! Wat moeten we daar achter zoeken, dacht ik in eerste instantie. Een hackpoging van de Chinezen? Nee, King heeft een nieuw mailadres en wil me laten weten dat hij nu ook op reis is (zie 2018, China)

    vrij vertaald: Friends! Hello! Ik ben ook aan mijn rit begonnen! Leer zoals jij! Mijn reis zal heel gelukkig zijn! Op dat moment gaf je me een voorbeeld!

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s